This article is out of date and kept only so old links still land somewhere useful.
Older versions of WordPress for Cowork gave you a .plugin file to load into Claude Desktop. That is gone. There is nothing to download and nothing to install into Claude: you paste your site’s connection address into Claude as a custom connector and sign in to your own website to approve it.
The current instructions are here: How to connect your WordPress site.